どうして日本語を勉強していることを調べる

私は日系人です。夫はスペインとポルトガルのしそんです。ブラジルの南に生まれて、色々な町に住みました。

夫が私と一緒に日本語を勉強する為に一生懸命しているので、私にとってほこることです。

夫が日本語を勉強しているとき、私は先生みたいになって、日本語を教えます。 ”もう一度” ばかり言うので、子供のときの音楽をいつも思い出します:

“もう一度 もう一度 生まれ変わって

もう一度 もう一度 めぐり逢いたいね”

お久しぶりね ・ こやなぎ ルミ子

母はカラオケ大好きなので、私は子供のころいつもカラオケ大会で歌っていました。

友達は ”日本の音楽の中で、どれが好きなんですか?” と聞くときに、私は ” 松田聖子、The Checkers, 五木ひろし、美空ひばり” と答えます。”それは古いね。ねんれいをくちをわってしまっているよ。”といつも聞きます。

”やっぱり年おりになっちゃった。新しい日本の音楽を知ればならないな。”

それで、Facebook の日本の音楽のグループに入りました。同じ興味の相手になって、大喜びでした。毎日、だれかが新しい音楽とか、ビデオとか、音楽のコメントなどを書いていました。だが、一つだけの問題がありました。音楽が知らなかったので、聞いても聞いても、全然おもしろくなかったのです。

あきらめて、古い音楽を聞きもどりました。

インターネットで四季の歌 (よこせり)の歌を探したら、いとせずに他の音楽を見つかりました。Minmi四季の歌でした。それは、サムライチャンプルーと言う有名なシリーズの音楽です。

音楽くはきれいだし、歌手は若いし、うれしくなりました。まったく、そんなに若くないけど、歌手はもう40だい、それで音楽は 2004年に人気があったけれど、11年だけがそんなに古くないわね?

Minmiはレグエ、J-POPとソカのリズムをまぜています。

Minmiの為に、Netflixで サムライチャンプルーを探したけれど、みつかりませんでした。本当は、Netflixでみたい映画を探すときに、全然見つかりません。さむらいとか、少年のシリーズだけ見つかります。でも、他の日本のシリーズをみつかって、蟲し(むしし)と琴浦さん(ことうらさん)が好きでした。 でも、そのことを後で話します。

 

リンク:

”お久しぶりね” (こやなぎ ルミ子) -の歌は本当に古いよ。。。

カラオケを歌いたい人に:

http://takurou.co-site.jp/natumero/56-64/ohisasiburine.html

四季の歌 (よこせり):

Minmiの四季の歌 :

四季の歌 -インストゥルメンタルカバー:

1 comentário em “どうして日本語を勉強していることを調べる”

  1. 有理さんは日本の音楽が好きなんですね。そういえば、五木ひろしがブラジルでコンサートをしますよ。行きますか。私も日本の音楽が好きで日本にあこがれました。むかしは、日本の人気の歌を早く覚えるのに必死でした。でも、日本の新しい曲って毎週、毎週変わるので、ついて行かれなくなり、あきらめました。今はむかしの曲で十分だと思っています。^^;

    Responder

Deixe um comentário