作文を書きましょう3

Escreva o conteúdo do que foi apresentado tendo como referência as anotações escrita em aula.

Can-do 13
自分の食生活についてメモを見て発表する

Apresentar olhando as anotações sobre seus hábitos alimentares

 

私の毎日の食生活について話します。

朝食は、何も食べません。コーヒーと豆乳だけ飲みます。

昼食は、毎日、外食です。会社の食堂に食べます。

ブラジル料理が多いので、あまり好きではありません。私はにっけい人なので、白いご飯を食べたいです。

会社の食堂に、いつもあぶらご飯とフェイジョンがあるから、赤身とサラダだけ食べます。パスターも時々食べます。

夕食は、家で作っています。私の夫はブラジル人です。でも、白いご飯とみそしるもよく食べます。だから、いつも白いご飯と赤身を作ります。夫はトマトも大好きだから、いつもプチトマトを食べます。

健康のためにサラダも時々作ります。でも、サラダをあらうことが大変だから、プチトマトの方があらうことがかんたんなので、プチトマトをたいてい食べます。

 

6 comentários em “作文を書きましょう3”

  1. ゆりさんの食生活は、けんこう的そうですね。
    「あぶらご飯」はブラジルのごはんのことですよね。?
    「赤身」は、何ですか?赤身の肉?魚?

    Responder
    • はい、『あぶらご飯』はブラジルのご飯のことです。ブラジルに大抵あぶらとたまねぎとニンニクをご飯に入れます。
      『赤身』は 赤身の肉です。

      Responder
  2. 私の毎日の食生活について話します。
    朝食は、何も食べません。コーヒーと豆乳だけを飲みます。
    昼食は、毎日、外食です。会社の食堂で食べます。
    ブラジル料理が多いので、あまり好きではありません。私はにっけい人なので、日本のご飯を食べたいです。
    会社の食堂では、いつもブラジルのご飯とフェイジョンがあるから、牛肉とサラダだけを食べます。パスタも時々食べます。
    夕食は、家で作っています。私の夫はにっけい人じゃありません。でも、日本のご飯とみそしるをよく食べますので、いつも日本のご飯と牛肉の料理を作ります。
    健康のためにサラダも時々作ります。でも、サラダ用の野菜をあらうのが大変なので、夫が大好きで、かんたんにあらえるプチトマトをたいてい食べています。

    Responder
  3. ー 先生、どうして『白いご飯』より『日本のご飯』の方がいいですか。
    ー『サラダ用』は ”preparação da salada” の意味ですか?

    Responder
    • 日本のご飯もブラジルのご飯も白いでしょう?日本人には「あぶらご飯」「白いご飯」と言っても意味がつうじないと思いますよ。^^;
      「サラダ」は一つの料理ですね。それを洗うことはできませんよね。洗うのは野菜ではないでしょうか。「サラダ用(よう)」は「サラダのために」という意味です。

      Responder

Deixe um comentário